IMG_6950.jpg

順著往美濃黃蝶翠谷的指標,至岔路往朝元寺方向走,即可看見鍾理和紀念公園暨台灣文學步道園區的大石碑 。

 

IMG_6948.jpg

朝元禪寺也就是鍾理和的小說【笠山農場】裡的飛天寺。

 

IMG_6951.jpg

過了朝元寺不遠左彎就可見一座新橋﹝平妹橋﹞,平妹是鍾理和小說【同姓之婚】中的人物,也是影射現實生活中的妻子台妹 。

﹝平妹橋﹞的欄竿上,陳列了一些催生鍾理和紀念館暨台灣文學步道的一些作家的簽名及鍾理和著作的石板畫。

 

IMG_6964.jpg  

 

IMG_6963.jpg  

 

IMG_6954.jpg

 

IMG_6959.jpg

 

IMG_6955.jpg

 

IMG_6956.jpg

 

IMG_6958.jpg

鍾鐵民老師為鍾理和長子。

 

IMG_6957.jpg

在鍾理和過世後,張良澤整理鍾理和遺作,出版鍾理和全集共8冊。

 

IMG_6952.jpg        

因照片較多所以只列出其中一部份。

 

IMG_6586.jpg

過了平妹橋走過小山坡,就到了鍾理和紀念館,這裡原本是鍾理和故居,也就是鍾理和小說【笠山農場】的現場。

 

IMG_6597.jpg

紀念館為二層樓建築,第一層陳列鍾理和文學的一生。

 

IMG_6609.jpg

從牆上看板的描繪,可看見鍾理和為了勇敢追愛,力主婚姻自主的果敢 .....

 

IMG_6610.jpg

也可看見鍾理和遭受無數嚴酷考驗佈滿滄桑的一生,但唯一不變的是他對文學的熱愛 ....

 

IMG_6590.jpg

角落陳列了鍾鍾理和遺留的文稿、筆記、書信、文件、藏書和著作,在此可與鍾理和來一場心靈對話,並一窺他艱辛奮鬥的創作歷程。

 

IMG_6970.jpg

鍾理和平時寫作讀書的書齋是在木瓜樹的樹蔭底下,就如他在散文【我的書齋】所述:「我的書齋既無屋頂又無牆壁,它就在空曠偉大的天地中,與浩然之氣相往來,與自然成一體,有時我寫得倦了,便放下紙筆抬起眼睛。白雲正悠悠地在舒展在變幻......  」。

 

IMG_6595.jpg

鍾理和的日記和手稿。從紀念館泛黃的作品手稿裡可看見鍾理和娟秀的字跡,行間空隙偶見他增潤的文字,而且常有一文多稿的情形,而這些就是他原稿一退再退而改寫的心血。

 

IMG_6599.jpg

這些是一些往來書信,包括讀者來函和退稿通知。在1950~1960年代,因政治風暴及文藝政策,壓縮了本土文學的生存空間,從編輯到作者幾乎全是大陸來台作家,根本沒有鍾理和作品的容身之處,因此投稿退稿再投稿,即為他文學生涯的寫照。

 

IMG_6973.jpg

為充實豐富的知識和常識,鍾理和大量收集民間口耳相傳的諺語、山歌、樂譜、童謠、傳說故事、甚至生活偏方等生活周遭的相關資料,作為創作時的養分。而長子鍾鐵民在學校買來的作業簿,許多都成為他記錄客家農村生活資料的筆記本 。

 

IMG_6972.jpg

鍾理和因肺疾纏身,1950年5月10日在台北療養院進行肺部開刀前夕,因不知這一刀下去是生或死,於是在日記上寫了一封與妻訣別書,後因手術平安,這封遺書始終未曾落入鍾台妹手中 。

 

IMG_6974.jpg

這是鍾理和最後的遺作【雨】的手稿。1960年8月3日一個颳風下雨的天氣,鍾理和完成最後作品【雨】正在修訂,突然咳血,隔天傍晚就與世長辭了。春蠶到死絲方盡,鍾理和在「笠山農場」倒臥在自己的文學作品上,做為生命終點,也讓「笠山農場」永遠活在人們心中......

 

IMG_6977.jpg

鍾理和過世數十年後他的作品才受到肯定,他的故事更被拍成了原鄉人這部電影,我想許多人也許也是透過原鄉人這部電影才認識鍾理和先生。當時演鍾理和的是秦漢,演鍾台妹的是林鳳嬌,只是這部電影太久遠了,我當時還小也沒什麼印象了.....

 

IMG_6605.jpg

順著牆上的看板照片及文字陳述,從大蕃薯的頭家認識原本熱情洋溢,年少輕狂的鍾理和.

 

IMG_6604.jpg  

也可見笠山下的文學青年鍾理和.......  

 

IMG_6594.jpg

還有力主婚姻自主,及懷著對祖國的憧憬,出奔到大陸東北與台妹共結連理,滿懷熱血理想的鍾理和....

也可見無法去除身為「白薯」的悲哀及岐視,並對祖國失望的鍾理和........

 

IMG_6596.jpg  

鍾理和經一連串冰雪的淬煉並磨損了健康之後,在失望之餘他回到美濃定居養病。回首前塵,他才驀然驚覺讓自己身心安頓的故鄉,才是他創作的原鄉,從此以美濃家鄉的人、事、景、物為架構的創作散文小說,就成了他文學的主軸。

 

IMG_6601.jpg

能成就鍾理和文學之路,那不識字卻支持包容丈夫的鍾台妹可說功不可沒 。20年相依相伴的夫妻生活,雖從一開始不被祝福的同姓婚姻就蒙上了許多陰影,但在這段漫長的歲月,鍾台妹從不自艾自怨,也不去癡心妄想地編織漫無邊際的美夢,只腳踏實地的獨撐家計,努力讓全家人不挨餓,她深愛丈夫甚至寵愛的近乎縱容.....

她獨撐所有粗重的工作,種稻、種菜、養豬、做工、扛木頭....卻捨不得肺疾纏身孱弱清瘦的丈夫做粗重的活,而任由他孜孜矻矻的爬格子,即便是鍾理和一再的被退稿,她依然默默相對,沒有一句怨言......... 

 

IMG_6620.jpg  

這是二樓的展示區

 

IMG_6614.jpg  

這裡展示了鍾理和一些主要著作的背景,並以一列疾駛的火車陳列這些故事。每節車廂都有不同的內容,而這些故事也正是鍾理和一生的寫照,翻開木頭照片看板,就可看見內容概要......

 

IMG_6979.jpg

IMG_6978.jpg

 

IMG_6980.jpg

IMG_6981.jpg

 

IMG_6982.jpg

IMG_6983.jpg

 

IMG_6984.jpg

IMG_6985.jpg

 

IMG_6986.jpg

IMG_6987.jpg

 

IMG_6988.jpg

IMG_6989.jpg

 

IMG_6990.jpg

IMG_6991.jpg

 

IMG_6992.jpg

IMG_6993.jpg

 

IMG_6994.jpg

IMG_6995.jpg

 

IMG_6996.jpg

IMG_6997.jpg

 

IMG_6998.jpg

IMG_6999.jpg

 

IMG_7001.jpg 

 

IMG_7002.jpg

這面牆陳列了鍾理小說中的人物群像,鍾理和的小說創作中關於人物的描繪,是其文學成就中最精彩突出的部份之一。這裡選出小說中的代表角色,將文學人物的樣貌和精神進行理解與再創作,以版畫呈現每個人的特色。

 

IMG_7019.jpg

2008年10月23日中央大學所屬的鹿林天文台,在火星與木星間的小行星群中,發現了一顆直徑約2000公尺形狀像馬鈴薯的小行星,經國際天文學聯合會通過,正式命名為「鍾理和」,於是全球第一顆以台灣本土文學家命名的行星「鍾理和」誕生了。

 

IMG_7018.jpg

 

IMG_6621.jpg  

這角落佈置了一棵掛滿文學籤詩的樹,樹下有藤椅及木板書桌,就如鍾理和在木瓜樹下的書齋。在此你可透過桌上的籤筒,抽出一首首文學詩籤,與鍾理和隔著時空對話,感受他創作時的心情.........   

 

IMG_7012.jpg

每支籤對應一首籤詩

 

IMG_7014.jpg

籤詩的背面就是故事背景。

 

IMG_6619.jpg 

我喜歡這處明亮的空間,在此可稍事歇息,走出室內即可遠眺朝元寺及美麗的山巒田園景色。

 

IMG_7011.jpg

二樓上方還有間小閣樓,這是故事閣樓,裡面介紹了鍾理和紀念館的籌建過程 ....

 

IMG_7009.jpg

在鍾理和長子鍾鐵民與文友交流聊天中,催生了紀念館.....

 

IMG_7010.jpg  

鍾理和紀念館的建造過程.....

 

IMG_7023.jpg

在鍾理和紀念館與鍾理和心靈對話後,走出室外,即可見花木扶疏矗立著鍾理和石雕像的「台灣文學步道園區 」。

 

IMG_7034.jpg

1996年前高雄縣長余政憲採納詩人曾貴海的構想,邀請大高雄地區為主的作家,組成「台灣文學步道園區」工作小組,共同商議並催生了全國第一座台灣文學步道園區 ! 

  

IMG_7038.jpg  

台灣文學步道兩旁,用不同奇石篆刻著31位台灣作家富含哲理與智慧的雋永詞句,沿著步道不少耳熟能詳的作家名字逐一躍入眼中,除了欣賞石刻上的優美詞句,也可從詞句旁精簡扼要的簡介認識台灣許多重量級的文學家,因作家人數眾多僅列出部分與大家分享.....

 

IMG_7022.jpg  

 

IMG_6629.jpg

 

IMG_7024.jpg

 

IMG_7025.jpg

 

IMG_7035.jpg

 

IMG_7039.jpg

 

IMG_7032.jpg

 

IMG_7026.jpg

走過步道就像走過了一頁台灣文學家史.........

 

 

《後記》:這些照片是我最近二、三年去參觀鍾理和紀念館時斷斷續續拍的,因家人對陳列的內容沒什麼興趣,所以我總是來去匆匆,次數多了照片和資料也就逐漸堆積,也就懶的整理了。

最近因天氣炎熱沒去戶外拍照,於是開始整理舊照片,希望能趁著記憶尚未衰退,能將我喜歡的鍾理和紀念館做個完整的整理分享,只是時間有些久遠,有些記憶也已模糊,如有疏漏尚請見諒 

 

 

 

    

, ,

sun 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(28) 人氣()


留言列表 (28)

發表留言
  • 沛璇
  • 看完這篇文---我對你多了一份尊敬--感謝你為鍾理和做了一份--傳記---讓我這道地的美濃人汗顏---說実在我不曾對他的一生仔細的去了解--從小我就在朝元寺裡混--爸爸開貨車--每天晚上都去理港載石頭--沙--給寺廟--做改建寺廟ˊ 用--義務性的

    鍾理和的家我也常過去玩˙沒想到他是偉大的文學家----外居40年˙一直也沒有很多機會去參與家鄉的依切---看了你的文章--才發覺我錯過了許多彩故事--謝謝你的分享
  • 我是看了鍾理和寫的笠山農場才開始認識這位才氣洋溢的作家,在子女小的時候,每年暑假我都會帶他們到黃蝶翠谷戲水,所以屢次與紀念館擦身而過~~
    近幾年子女大了不想跟我們出門,我才能跟老婆一起仔細來探索紀念館裡展出的資料,這幾年我來這超過五次,也見證了通往紀念館的橋由吉橋改建成了平妹橋~~
    最近因我的車偶爾會出狀況,所以我也好久沒去美濃了,每回去美濃感覺就好像回到了外婆家的客家農村,也許在美濃能稍解我記憶裡的鄉愁~~

    sun 於 2014/07/15 20:24 回覆

  • 夏天
  • 這篇是很棒的記錄
    生在動盪年代的文人不易
    筆是他們唯一能抒發的管道
    我得她太太也是不簡單
    願意 這樣無怨無悔的支持先生
  • 本想鬻文為生的鍾理和卻屢遭退稿的打擊,但一直支撐他的是妻子無怨無悔的付出~~
    若說鍾台妹是鍾理和文學之路的的幕後推手,真的是當之無愧~~

    sun 於 2014/07/15 20:00 回覆

  • 阿靜
  • 還好你有做了整理及分享這篇文章...讓我們認識了這位文人學者
    只是我看了文章確沒圖可賞 ..... 可能阿痞又出問題吧...明天再來....這篇文章很棒...推
  • 這篇文章內容很長,所以所以很多內容我就偷懶用照片顯示~~
    看不見照片那就少看了2/3的內容呢~~
    今天看見了嗎?

    sun 於 2014/07/16 09:18 回覆

  • 清風
  • 孫兄此篇堪稱巨作....
    鐘理和是我最崇拜的台灣農民作家,也是我寫作的啟蒙老師...
    我很敬佩您將此篇寫得如此生動又豐富...,我一定要循著您的腳步..
    去尋訪一次.......一定要......。
  • 信竹老師過獎了~~
    這裡我來了好多次,也拍了不少照片,但一直苦思不知要如何來介紹鍾理和這位倒在血泊中的筆耕者~~
    雖然我用照片來輔以文字的不足,但始終還是無法完整表達我對鍾理和及鍾台妹的敬意~~
    我一直覺得您的創作,將人物的樣貌及精神傳達的很細膩,而且常將自己塑造成故事中的人物,這點很有鍾理和式的寫作風格~~
    這裡來參觀的人不多,但喜愛鍾理和的您,一定要來進行一場與鍾理和的心靈對話........

    sun 於 2014/07/16 10:59 回覆

  • Deines
  • 很棒的分享
    雖然我不了解台灣本土作家
    但經由您的介紹,能讓更多人看見台灣文學
    推^^
  • 這理介紹的都是台灣早期的文學家,包括鍾理和、詩人陳秀喜、曾貴海,還有寫亞細亞孤兒的鐵血詩人吳濁流,還有賴和、鍾肇政及楊逵......
    這些人對戰後台灣文學的貢獻真的是影響深遠........
    早安!

    sun 於 2014/07/16 10:39 回覆

  • 一輪明月
  • 感謝善知識分享

    感受到柔性美好的音樂

    早安
  • 明月早安!
    原鄉人不但電影感人,主題曲也很好聽~~
    隨著悠悠歌聲又將人帶進了時光隧道,彷彿回到當年的歷史場景.......

    sun 於 2014/07/16 10:17 回覆

  • 噗噗の幸福樂園
  • 經小老弟ㄉ介紹,才知有~~鍾理和~~這名人…
    一早~日頭~就赤炎炎,準備個早餐,就汗流浹背…
    所以大熱天ㄉ小老弟還是少外出拍照..

  • 最近真的很熱,熱的都不想出門~~
    阿姐您要記得多補充水份哦....
    早安!

    sun 於 2014/07/16 07:30 回覆

  • Alice
  • 這篇網誌真的很棒
    讓大家認識這位才華洋溢的作家
    一個偉大的人物背後
    總有一雙推手
    我更敬佩平妹的付出
  • 鍾理和才46歲就英年早逝,而鍾台妹活到90幾歲。我想能在有生之年看見鍾理和紀念館落成,應是平妹最高興的一件事~~
    一個是浸淫浩瀚文學的作家,一個是為了家計與文字擦身而過的主婦,在思想上宛若平行線的二人,但是她讀得懂丈夫....
    這就是他們充滿磨難的夫妻生活感人的地方........

    sun 於 2014/07/16 10:07 回覆

  • 菁
  • 前不久看過電視介紹過這位文學家
    現在再經由sun的仔細介紹使我更加瞭解這位才華洋溢的文學家
    他對文學的熱愛與執著~著實讓欽佩
    在那個有傳統束縛的年代要勇敢追愛不容易唷
    原鄉人這部戲菁好像也沒看過~
    只聽過小鄧唱過這首好聽的原鄉人
    如今看著您的介紹~終於更清楚的了解了鐘理和先生的生平事蹟
    推~
  • 每回我去鍾理和紀念館,都被鍾理和對文學的執著,及鍾台妹對丈夫無怨無悔的付出,所深深感動~~
    在這裡有許多故事,從同姓之婚到貧賤夫妻,所記述的是一段段刻骨銘心的記憶真的很感人~~
    原鄉人是民國69年的電影,我幾年後在二輪電影院看過,只是也沒什麼印象了........

    sun 於 2014/07/16 09:53 回覆

  • 阿靜
  • 有了圖片看的更清楚 也有了更多的瞭解....
  • 用照片說明會比較簡單啦!如沒照片我還真的不知如何寫這篇文章了~~
    歡迎您再次光臨賞文~~

    sun 於 2014/07/16 20:31 回覆

  • 好姊妹
  • 介紹得好詳細 對台灣文學的深耕與貢獻 向鍾理和全家人致上最崇高的敬意 推7
  • 我也很佩服鍾理和不向現實低頭的堅毅精神~~
    儘管滿腹心酸,他依然無法強迫自己迎合潮流需求,改變寫作的風格和原則~~
    這就是有風骨文人的堅持~~

    sun 於 2014/07/16 20:25 回覆

  • Alice
  • 在思想上宛若平行線的二人,但是她讀得懂丈夫....
    我想這就是平妹的偉大之處
    好友早安
  • 您說的沒錯,也就是有鍾台妹默默的支持,才能成就鍾理和的文學之路~~
    晚安!

    sun 於 2014/07/17 21:58 回覆

  • 煮飯婆媽咪
  • 介紹得好清楚,彷彿我親自來了一趟知性之旅!推
  • 因這裡展示的資料很多,如能現場看,應會更清處鍾理和及鍾台妹的辛苦及磨難~~
    感謝您的推文~~
    晚安!

    sun 於 2014/07/17 22:13 回覆

  • Alice
  • 北部稻作一年只有兩期
    現在正是收割時
    我家不是務農
    可我很喜歡田園風光
    好友晚安
    週四愉快
  • 南部的稻作一年可三穫~~
    但種稻收益有限,所以稻田也正逐漸縮減中~~
    再加上現年輕人不願種田~~
    以後田園景觀也會逐漸消失.....
    好友晚安!

    sun 於 2014/07/17 22:07 回覆

  • 悄悄話
  • 蔡頭伯
  • 文學是人類靈魂的故鄉~我喜歡這句~
    感謝好圖文分享~來問候好友~晚安~
  • 感謝好友來賞圖文~~
    祝您假日愉快!
    晚安!

    sun 於 2014/07/18 21:01 回覆

  • 阿芳
  • 小孫:您可真棒透了,鍥而不捨三兩年整理而成的大作,嘉惠大眾。推9.
    三年前,匆匆走訪一趟,台灣第一座私人文學步道&文學館,不簡單!
    鍾鐵民老師也已辭世,接下來紀念館的維護和永續經營需要官方&民間合作吧!
    週末快樂
  • 原來芳姐也去過了鍾理和紀念館,也感謝芳姐的讚賞~~
    我覺得這裡很幽靜,很適合慢慢欣賞~~
    只可惜每次去都沒看見遊客,似乎對這裡感興趣的人不多呢!

    sun 於 2014/07/19 20:39 回覆

  • 訪客

  • 人類的心靈與情感 流連之處所
    就是 人世間最值得探訪的聖殿
    有機會 必前往造訪
  • 您說的沒錯,與文學家隔著時空對話總會讓人心情激盪不已~~
    有空您一定要親身體會.........

    sun 於 2014/07/20 08:28 回覆

  • lulu咪
  • 他的字寫的真好看

    細膩的心也很讓人感動

    這樣的愛情故事只能說是傳奇了

    感謝這美好的分享~安安
  • 鍾理和如除了文學上的成就,他與鍾台妹的愛情同樣精彩動人~~
    這種刻骨銘心的愛情,應是現代人難以想像的吧......
    晚安!

    sun 於 2014/07/20 20:59 回覆

  • 薰
  • SUN記錄的非常詳盡..薰上了一堂課呢!
    [:emotion1379490342-1107092759.gif]
  • 這篇我擺了好久~~
    如果再不整理分享,過幾年記憶也許就漸漸淡忘了.......
    明天要放颱風假了!
    晚安!

    sun 於 2014/07/22 20:36 回覆

  • 王昆
  • 讚誒 ! 美圖文欣賞唷~與君探討人生~大喜易失言,
    大怒易失禮;大醉易失德,大話易失信..戒哉~推
  • 早安!
    感謝您的分享及讚賞~~
    祝您週三平安愉快......

    sun 於 2014/07/23 07:48 回覆

  • Chia
  • 看過民視"台灣演藝"介紹過鍾理和,所以有印象,讀您這篇更貼切~
  • 原來民視介紹過鍾理和,很難得還有電視台願意介紹這年代久遠的本土作家~~
    我只是介紹個大概,如到現場看應能有更深的體會.........

    sun 於 2014/07/23 07:43 回覆

  • 南方客
  • 鍾理和全集 , 當年我買過 ,
    也隨我飄洋過海到雪梨將近三十年 !
    今再查看 , 第一 . 二集不見了 !
    那是民國六十九年第三版 !
    第一版是民國六十五年面世 !

    當年在成大教授張良澤先生的整理下 ,
    完成了 " 鍾理和全集 " !
    使鍾理和先生一生的文學志業得以流傳後世 !

    今天 " Sun " 先生發了那麼多時間
    將 " 鍾理合紀念館 "做了這麼詳細的介紹 ,
    令人敬佩 !



  • 早安~~
    鍾理和先生是我很敬佩的一位作家,我沒有收集他的全集,我是從他的長篇小說笠山農場才認識這位命運坎坷的本土作家~~
    您收集了他的全集,可見您也是位文藝愛好者!我發覺許多人雖離開家鄉多年,但對故鄉曾有的記憶及點點滴滴還是念念不忘......

    sun 於 2014/07/23 07:19 回覆

  • candy
  • 之前電視有在介紹他的事蹟喔~
    謝謝 sun 的分享
    祝您 週三愉快~
    推~
  • 之前也有格友說電視上介紹過鍾理和的事蹟,因我很少看電視所以沒見過呢~~
    這處紀念館裡展示的東西很多,很適合靜下心慢慢參觀~~
    祝您一切順心~~
    晚安!

    sun 於 2014/07/23 20:57 回覆

  • ojo24 姥菈
  • 鍾理和出生地不在美濃,他的故居在我蔓慢窩附近,8分鐘車程....高樹廣興村
  • 那您有沒有去鍾理和的故居瞧瞧~~
    他的出生地應也可設個紀念園區~~

    sun 於 2014/07/25 22:04 回覆

  • Amy
  • 希望明年暑假能規劃高雄內山之旅
    來一趟六龜美濃小旅行
    看看傾心已久的好山好水
    也想看看鍾理和紀念館
    一生曲折的文學路.....
  • 那您可要好好規劃一下了~~
    因為美濃有很豐富的客家人文內涵~~
    或許您也可搭配每年暑期的黃蝶祭,來個知性之旅~~

    sun 於 2014/07/28 22:46 回覆

  • Amy
  • 看到去年的留言, 我真的來到這美麗家園
    回到台北, 心似乎是遺留在美濃
    再看SUN的美濃舊文
    你真的是美濃逹人, 紀念館介紹的好詳細
    希望找時間看看鍾理和的文章
    那時空那心境, 一切躍然紙上
    對家鄉土地對平妹的愛.....
  • 我記得小時候看了原鄉人這部電影,才知道鍾理和這個人,而在看了笠山農場這本書才真正的認識鍾理和~~
    鍾理和紀念館我來了不下十次,以前我兒子女兒還小時,每年暑假我都會帶他們到黃蝶翠谷戲水,然後順道來鍾理和紀念館參觀~~
    早年沒平妹橋,紀念館內的擺設也不同,那時鍾理和的長子鍾鐵民老師還健在,我還跟他話過家常~~
    我很佩服平妹,她對丈夫的愛讓她將客家人堅毅的精神發揮到極致,不但要支撐家計,還要支撐丈夫的文學夢~~
    現在還有鍾家的人住在紀念館旁~~

    sun 於 2015/08/21 20:44 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消